Suomen kielen päivä ja August Ahlqvist

Eero Järnefeltin maalaama muotokuva A. Ahlqvistista tämän kuolinvuodelta.

🇫🇮 Julkaisemme August Ahlqvistin (kirjailijanimeltään A. Oksanen) runon kokonaisuudessaan suomen kielen päivän johdosta.

🇬🇧 We will publish a poem by August Ahlqvist (author name A. Oksanen) on the occasion of the Day of the Finnish Language 9th of April.

Suomen valta

Nouse, riennä, Suomen kieli, korkealle kaikumaan!

Suomen kieli, Suomen mieli, niiss’ on suoja Suomenmaan;

yksi mieli, yksi kieli Väinön kansan soinnuttaa.

Nouse, riennä, Suomen kieli, korkealle kaikumaan!

Suomalaisen kuokka, aura kyntäneet on Suomenmaan;

kasvoi vehnä taikka kaura, maa on meidän perkaamaa.

Kelläs täss’ ois ääneen vuoro meidän maata johdattaa?

Nouse siis sä, Suomen kieli, korkealle kaikumaan!

Suomalainen yksin kesti ruton, näljän aikana, yksin miekallansa esti vihollisen maastansa.

Suomalain’ siis yksin käyköön käsin ohjiin onnensa.

Nouse, nouse, Suomen kieli, korkealle kaikumaan!

Äänisjärvi, Pohjanlahti, Auranrannat, Vienansuu, siin’ on, Suomalainen, mahti, jok’ ei oo kenenkään muun, sillä maalla sie oot vahti; älä ääntäs halveksu!

Nouse, riennä, Suomen kieli, korkealla kaikumaan!

A. Oksanen, 1860

Julkaistu Akateemisen Karjalaseuran kirjasessa ”Suur Suomen runoja”.

🇫🇮 Ahlqvist oli filosofian (viisaustieteen, FT) tohtori. Hänet muistetaan Aleksis Kiven ankarana arvostelijana, sekä aikakausilehti Kielettären perustajana.

Kirjailija Veijo Meren mukaan Ahlqvist arvosteli Kiveä sairaalloisuuksiin saakka, sillä hän teki Kivestä vielä tämän kuoleman jälkeen pilkkaa.

Ahlqvistia pidetään röyhkeydestään huolimatta yhtenä Fennougristiikan perustajista. Oppikaamme heidän erheistään, ja olkaamme vastaisuudessa rakentavampia valistuksen edistäjiä. Etenemme vain yhteistöitse!

🇬🇧 Ahlqvist was a PhD. He is remembered as a harsh critic of the fellow poet Aleksis Kivi, as well as the founder of the magazine Kieletär.

According to the author Veijo Meri, Ahlqvist criticized Kivi in a morbid manner, for he ridiculed Kivi even after his death.

Despite his presumptuousness, Ahlqvist is considered one of the founders of Fennougristics. Let us learn from their mistakes, and be more constructive promoters of culture going forward. Only by working together can we improve!

Julkaistu
Kategoria(t): Yleinen

Kirjoita kommentti

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.